寶馬將攜兩款全球首發車參加上海車展

　　4月22日-28日，全球最成功的高檔汽車制造商寶馬集團將以空前的陣容，攜全系車型亮相2009上海國際車展。寶馬集團將推出更多創新理念和面向未來的驅動技術--這是寶馬集團在此次車展上展示的主要理念，也再次顯示了對中國市場的信心和長期承諾。

　　在今年的上海車展，BMW品牌帶來兩款全球首發車型：擁有卓越的精準性和動力性能、出色的駕乘舒適性以及豪華先進的內部環境的BMW 760Li，和BMW M公司推出的首款運動型多功能車（SAV）BMW X5 M。此外，與BMW X5 M師出同門的BMW X6 M和開創全新Progressive Activity Sedan（PAS）細分市場的BMW 5系Gran Turismo概念車，及BMW 7系ActiveHybrid混合動力概念車也將第一次與亞洲觀眾見面。同時，新一代BMW Z4敞篷跑車將首次亮相中國。

　　駕馭o創新：全新BMW 760Li

　　全新BMW 760Li在最佳駕駛體驗方面充分體現了作為一款面向未來的頂級豪華轎車的領袖風范。憑借雙渦輪增壓技術和高精度直噴系統，這款12缸動力單元可實現400千瓦/544馬力的最大功率，并且在轉速僅為1，500轉/分時就可以提供750牛頓米的最大扭矩，從而進入了功率和性能的新境界。全新BMW 760Li還提供了更加出色的燃油經濟性，同時滿足歐洲EU5的嚴格排放要求和美國ULEV II標準。同時，裝備首次面世的8速自動變速箱，全新BMW 760Li確保了臻于完美的運轉精確性和效率。另一個無與倫比的亮點是BMW 760Li專注于頂級旅行舒適性的內飾設計。因此，奢華內飾與發動機技術的頂級藝術完美結合，在2009上海國際車展上首次向世人展示了這種獨特的共存結果。

　　駕馭o動感：BMW X5 M和BMW X6 M

　　在上海首度面世的BMW X5 M首次將BMW M汽車“鑄造終極動力”的高性能特征傳承至運動型多功能車（SAV）細分市場。BMW X5 M和亞洲首發的BMW X6 M裝配的新款M雙渦輪增壓發動機采用世界首創的連接兩排氣缸的并聯廢氣歧管和雙渦管雙渦輪技術，以及HPI高精度直噴系統，排量為4.4升，可輸出408千瓦/555馬力的功率，最大扭矩達680牛頓米。并聯排氣管理確保了迅捷的油門反應和線形上升的功率曲線。高精度直噴系統為車輛實現細分市場最高水平的動態性能和最佳效率做出重大貢獻。同時得益于包括為達到M汽車的要求專門定制的動態驅動力分配系統加BMW xDrive全輪驅動技術和帶自適應型調整裝置的高性能懸架，BMW X5 M和BMW X6 M在駕駛動態、牽引力和駕駛穩定性方面提供了全新的獨特體驗。

　　駕馭o信念：創新理念和面向未來的驅動技術

　　BMW 5系Gran Turismo概念車是寶馬集團創新車型概念的又一延展，它將豪華轎車、現代運動型多功能車(SAV)和經典GT車型的特征結合起來。除了時尚的外觀、豪華的內飾以及靈活的可用空間，BMW 5系Gran Turismo概念車裝配有四個車門和無框車窗、位置略微升高的座椅和兩件式后行李廂蓋，開創了一個全新的車型細分市場。

　　即將于今年實現量產的BMW 7系ActiveHybrid混合動力概念車則集中體現了BMW EfficientDynamics（高效動力）戰略的中期目標。概念車結合了八缸汽油發動機和15千瓦/20馬力的電動馬達，車內還有一個起節能作用的鋰離子電池。在這款創新車型中，最先進的驅動技術結合混合動力部件將動態駕駛控制質量提升到更高的標準，同時在歐盟標準測試循環中相比裝配“常規”內燃機的“基本”車型將耗油量和排放量減少15%。

　　BMW EfficientDynamics（高效動力）戰略

　　BMW EfficientDynamics（高效動力）為全球所有BMW車型系列提供了突出的燃油經濟性和排放管理。這些技術包含諸如經過優化以獲得最高效率的發動機和變速箱技術、根據車輛實際能耗需求進行控制的附屬技術、以及最佳的空氣動力學設計。BMW EfficientDynamics（高效動力）特征在每款車型上以適當的方式相互結合，而且在全球每輛新款BMW汽車上作為標準配置提供。從而對個人機動性的可持續性發展做出重要貢獻。

　　寶馬在中國市場始終秉承的根本宗旨是將純粹的駕駛樂趣與對自然資源的有效利用完美地結合在一起。

　　強大陣容

　　除上述車型之外，寶馬集團還帶來了一系列激動人心的車型，包括結合了寶馬的駕駛特性和堪稱典范的BMW 3系；典型MINI風格的創新延展MINI Crossover概念車；新一代MINI敞篷車；實現零排放駕駛樂趣的MINI E。屆時，公眾還有機會欣賞到SAV細分市場中第一款符合官方VR4防彈級別標準的新款BMW X5 Security安防車，以及傳奇車型BMW Z8集卓越性能與感官沖擊力，尖端技術與典雅氣質于一身的非凡魅力。

　　寶馬集團在2009上海國際車展上所展示的創新技術、驅動概念，以及多款世界或亞洲首發的新車型，都突出了寶馬集團對中國汽車市場的高度重視。