可敬的小偷先生：上封信我忘記告訴您了，我的（亦即是您的）那輛藍色4人小轎車極需要更換新輪胎，至于耗油量確實是您所提的那么多，為了您的利益起見，我想勸您盡快安裝新的氣閥。
致上親切的問候 markus brauen
※※※
可敬的brauen先生：稅務所寄通知給我，要我在十天之內繳698馬克57pf.的汽車稅連帶罰款。此外，坐墊都壞了，右轉方向燈也無法正常運作，另外，您可以介紹一間比較便宜一點的車庫嗎？
順致崇高的敬意 您的汽車小偷
※※※
可敬的小偷先生：我想您除了確實繳納汽車稅之外，別無他法。昨晚我想起一件事，那就是剎車幫浦也都失效了，或許您已經發覺了，不過還是建議您檢查一下。至于車庫，我恐怕提不出什么好建議，因為我總是把車停在外面的。
致上親切的問候 markus brauen
※※※
可敬的brauen先生：自從偷了您的汽車之后，我吃盡了苦頭。更不幸的是，昨天變速器也壞了，我是個誠實的小偷，您叫我怎么能承擔得起這些費用呢？我想請求您把這輛汽車收回，我愿意支付一筆賠償費好了。但愿您同意我的這個建議。
順致崇高的敬意 您的汽車小偷
※※※
可敬的小偷先生：十分遺憾，我們之間的友好通信由于您的殘酷決定而結束了。由于您偷走了我的（亦即是您的）汽車，才使我真正了解到上帝為什么要給我兩條腿。我又開始漫長的徒步旅行，而我多余的脂肪已經減少了好幾公斤，我的心臟也開始恢復正常，我完全忘記我的心血管疾病，我剛剛做完的健康報告也比起以前進步許多。另外，我的經濟狀況亦大大好轉。把汽車收回來！？我想也沒想過！我堅決拒絕您的提議，即使您向我提出控告也可以。此外，我是從來不要任何偷來的東西的．
致上親切的問候 markus brauen
