原創  奧迪集團管理董事會揭曉新一屆成員陣容

　　在日前奧迪集團監事會召開的特別會議上，公布了奧迪公司新一屆管理董事會成員名單。施泰德先生（43歲）的代理任期結束，正式出任奧迪公司管理董事會主席，同時，他還將繼續管理奧迪公司的財務和組織部門。

　　在會議上還任命邁克爾·迪克（Michael Dick，55歲）為負責技術開發的管理董事會新成員，任命即刻生效。迪克先生于1977年加盟奧迪公司，曾在大眾集團擔任多種高級管理職位。最近的一項職務是奧迪公司負責整車、底盤、預產中心以及項目指導的部門主管。

　　現任英戈爾斯塔特工廠廠長的弗蘭克·德雷夫斯（Frank Dreves，54歲）被任命為負責生產的管理董事會新成員，今年2月1日，他將接替約亨姆·海茲曼（Jochem Heizmann）博士擔任這一職務。德雷夫斯先生自1982年起效力奧迪。其間，還擔任過大眾集團的部分高級職務。2007年2月1日起，海茲曼先生將全權負責大眾集團的生產事務。奧迪公司監事會對海茲曼博士在奧迪6年來卓有成效的工作及為奧迪旗下各工廠在提高生產效率方面取得重大進展所付出的努力表示感謝。

　　大眾公司管理董事會主席兼奧迪公司監事會主席文德恩博士表示："這些決定是大眾集團重組方案的一部分，此次人事任命讓我們迅速、徹底地建起了一支能夠繼續率領奧迪闊步向前的管理團隊。如今奧迪管理董事會人員齊備，必能充分發揮其職能。"

　　奧迪公司監事會會議結束后，奧迪公司管理董事會主席施泰德表示："此次管理層人事任命是我們實現成為最杰出豪華品牌目標的堅實基礎。"

　　奧迪公司總工會主席兼監事會成員彼得·莫什（Peter Mosch）對上述任命表示歡迎："工會成員和工人們普遍認為，施泰德先生是領導奧迪的正確人選。在去年12月時我們就曾表示，我們并不認為施泰德先生只是過渡人選，從長遠發展看，他將進一步鞏固奧迪品牌。我們對迪克先生和德雷夫斯先生的任命同樣表示歡迎。他們三位對奧迪公司都十分了解，并在實現公司目標上具有高度的一致性。我們期待與他們并肩工作。"

　　如今，陣容一新的奧迪管理董事會共有七名董事，除了新近獲得任命的兩位董事外，還有負責中國市場事務的艾瑞克·施密特、負責市場營銷的拉爾夫·魏勒、負責采購事宜的沃爾夫·博肯哈根和負責人力資源管理的沃納·維達克，將與董事會主席施泰德先生共同致力于實現奧迪品牌戰略，延續奧迪品牌在全球市場的成功。

　　施泰德（Rupert Stadler）                      

　　奧迪公司管理董事會主席

　　奧迪公司管理董事會成員，負責財務與組織事務

施泰德

　　1963年3月17日，施泰德出生于德國巴伐利亞。

　　施泰德曾就讀于奧格斯堡應用技術大學商業管理專業，主修企業規劃/管理控制與財務、銀行業與投資。畢業后，他在位于紐倫堡的飛利浦通訊股份公司開始職業生涯。

　　1990年，施泰德加盟位于英戈爾斯塔特的奧迪公司，負責營銷部多項管理控制工作。

　　1994年，施泰德轉調至大眾汽車/奧迪西班牙巴塞羅那公司，出任商務經理。任職期間，他負責管理控制、財務、人事與組織等工作。

　　1997年起，施泰德擔任大眾汽車集團管理董事會辦公室負責人，并從2002年1月起兼任集團產品規劃部負責人。

　　2003年1月1日起，施泰德擔任奧迪公司管理董事會成員，并從2003年4月1日起負責財務與組織工作。

　　2006年12月6日，施泰德被任命為奧迪公司管理董事會代理主席。

　　2007年1月12日公布的奧迪公司新一屆管理董事會成員名單中，施泰德先生（43歲）的代理任期結束，正式出任奧迪公司管理董事會主席，同時，他還將繼續管理奧迪公司的財務和組織部門。

　　弗蘭克·德雷夫斯（Frank Dreves），工程碩士

　　奧迪公司管理董事會成員，負責公司的生產事務

　　奧迪英戈爾斯塔特工廠廠長

弗蘭克•德雷夫斯（右）

　　弗蘭克·德雷夫斯于1952年8月15日生于德國霍克斯特市（H?xter）。

　　1982年，弗蘭克·德雷夫斯加盟奧迪公司，成為鑄造車間的技術員，1985年又轉入組裝設備生產規劃部門，一年后被任命為團隊負責人。

　　1987年，弗蘭克·德雷夫斯成為巴塞羅那西雅特汽車產品規劃部門負責人。

　　1992年起，弗蘭克·德雷夫斯擔任奧迪股份公司組裝設備生產規劃部門的負責人，并于1995年出任車身外殼生產規劃部門的負責人。

　　1997年，弗蘭克·德雷夫斯受命監督奧迪庫里提巴（巴西）工廠的建設發展，并自2000年起，主管奧迪英戈爾斯塔特工廠的車身制造與裝配生產。2001年年中，他擔當起奧迪集團整體生產規劃的重任。

　　從2004年10月1日迄今，弗蘭克·德雷夫斯一直擔任著奧迪英戈爾斯塔特工廠廠長。

　　2007年1月12日，弗蘭克·德雷夫斯被任命為負責生產的管理董事會新成員，任命于今年2月1日生效。

　　邁克爾·迪克（Michael Dick ）

　　奧迪公司管理董事會成員，負責技術開發事務

　　奧迪公司負責整車、底盤、預產中心以及項目指導的部門主管

邁克爾·迪克

　　邁克爾·迪克出生于1952年1月5日。

　　他自1973年開始在慕尼黑應用科學大學（Munich University of Applied Sciences）攻讀機械工程學。

　　1977年，邁克爾·迪克加盟奧迪股份公司，自此開始其職業生涯，他最初涉足的是質保領域，在各類質量規劃任務領域中擔任職責。

　　自1988年起，他一直擔任公司質量改進領域的主要團隊領袖，并于1993年出任質量改進、車輛與系統部門的經理。

　　1995年，邁克爾·迪克開始效力于德國大眾汽車公司，擔任中心質量保證部門的區域負責人，兩年后出任乘用車整車開發領域質量保證部門的負責人。

　　邁克爾·迪克于2003年回到奧迪股份公司，自此一直擔任整車與底盤、預產中心以及項目指導業務部門的負責人。

　　2007年1月12日，邁克爾·迪克被任命為負責技術開發事務的管理董事會新成員，任命即刻生效。